Prevod od "ili jedan" do Češki


Kako koristiti "ili jedan" u rečenicama:

Oseæaj da æe jednog dana biti ostvaren taj glupi zakon ili jedan vrlo slièan i da æe doæi po tebe i tvoju decu?
Pocit, že někdo vydá nějaký zákon... nebo něco takového a přijdou si pro tebe... a tvé děti?
Time ste ušli kroz izlog, osim ako ste vozili džip ili jedan od onih ogromnih Lincolnovih.
Ten, který projel tou výlohou, jedině že by to byl Highlander nebo jeden z těch velkých Lincolnů.
Želim da li ti ili jedan od tvojih pratitelja, pristane biti kršten u našoj vjeri.
Přeji si, aby jeden z tvých druhů souhlasil s tím, že se nechá pokřtít v naší víře.
Sada, Jevrejin, u reèniku objašnjeno,...je èovek, koji potièe iz jednog od Judinih plemena ili jedan koga se tièe da vodi poreklo iz tog plemena, ali vi i ja znamo ko Jevrejin zaista jeste
Jsem Žid. Podle slovníku je Žid příslušník judejského kmene, případně někdo, kdo z něho pochází. Ale všichni víme, kdo je to Žid.
Ili si jedan od nas, ili jedan od njih.
Jsi jeden z nás... anebo jeden z nich.
Bez obzira da li su to 2 nekompletna... ili jedan potpun život.
Nevadí, že jsou to dva nedokonalé životy nebo jeden dokonalý.
On je ili brz trkaè ili jedan pakleni borac.
Jasně, byl buď dobrý běžec nebo pořádný bitkař.
Probaj kod, uh, Mintera tamo dalje uz prugu, ili jedan od onih duæana sa metalom koji prodaju ploèe.
Zkus to u Mintera támhle u kolejí nebo v nějaký železárně, kde pokovovávají.
Jedan od sedam danas, ili jedan od osamnaest juèe?
Který? Jeden z těch sedmi dnešních, nebo osmnácti včerejších?
Možeš da voliš, možda, godinu dana, ili mesec, ili jedan dan... èak i samo jedan sat.
Dokážeš milovat, možná rok nebo měsíc nebo den... nebo dokonce možná jen hodinu.
Ako ih sada razdzavojiš, slomit æeš ili jedan od njih ili èak oba.
Jestli je roztrhneš, zničíš buď jednu z nich, nebo obě.
Ti, uzeæeš njegov mobilni telefon, i pozvaæeš policiju, i kazaæeš im da imaju 15 minuta da dovedu Èeznika ovde kod mene, ili jedan od vas umire!
Vezmi svůj telefon, zavolej policii... a řekni jim, že mají 15 minut na to, aby mi přivedli Cheznika, jinak jeden z vás zemře!
Ili jedan ubica, dva pištolja, u stilu bandi.
Nebo jeden vrah, dvě zbraně, styl gangu.
Bilo je ili ovo ili jedan stari školski autobus u kojem stanuje jedna sova.
Bylo to buď tohle, nebo starý školní autobus, kde žije sova.
Toliko su koštala oba ili jedan?
Tos dal dohromady, nebo za každý?
Je li to dva prsta ili jedan?
Byly to dva prsty nebo jeden?
Svako ko nešto znaèi je ili klijent ili jedan od nas.
Každý, kdo má vliv, je buď klientem, nebo jedním z nás.
Čak i ako je taj broj jedan u milion ili jedan u milijardu, ostaje i previše bacanja biološke kocke tamo negde, u kosmosu za nas, da nismo sami.
I když život je jeden z miliónů nebo jeden z miliardy, je prostě příliš mnoho hodů biologickou kostkou, tam ve vesmíru, abychom byli sami.
Možete da budete jedan od ljudi u crnom ili jedan od onih u belom.
Můžeš být buď jeden z mužů v černém, nebo jeden z těch v bílém.
Bilo je ili ovo ili jedan od onih ogromnim èunjeva za vrat.
Bylo to buď tohle, nebo takový ten obří krční kornout.
Vi svibanj želite zgrabite ga ili jedan od ovi uber velièine žohari æe ga jesti.
Měl bys to radši zvednout, než to sežere jeden z těch přerostlej švábů.
Ili jedan lep žetveni sto, izaberi!
Nebo tu bude stůl plný sladké sklizně, je to na tobě. Ne!
Ali, nijedan organ u SUV-u ne odgovara Stevenu ili jedan drugom.
Ale žádný z těch orgánů nepatřil Stevenovi nebo někomu dalšímu.
Bilo da je grupno ili jedan po jedan, svi æe te biti zaklani kao ovce.
Ať už to bude hromadně nebo po jednom. Jste vedeni jako zvířata na porážku.
Sad, ako sam u pravu i bomba je podmetnuta tog oktobra, ovo preduzeæe, ili jedan od njegovih službenika možda je bio planirana meta.
Pokud mám pravdu a ta bomba byla nastražena v říjnu, tak ta firma nebo jeden z jejích zaměstnanců mohli být zamýšleným cílem.
Gore ili dole, nula ili jedan, pravi ili lažni, uspeh ili propast.
Nahoru nebo dolů. 0 nebo 1. Ano nebo ne. Rozlet či smrt.
Ili æemo da udružimo snage, ili jedan od nas mora da umre.
Buď spojíme síly. Nebo jeden z nás bude muset zemřít.
Ili jedan od vaših zatvorenika ima mobitel...
Buď má jedna z vězeňkyň telefon...
Ja ću biti kao asistent sucu Joe Brown ili jedan od njih TV suci.
Budu jako asistentka soudce Joea Browna nebo jedna z těch televizních porotců.
Samo dva bobicama ili jedan list može ubiti odraslog čovjeka.
Jen dvě bobulky nebo lístek může zabít dospělého muže.
Ili jedan glas i jedan uzdržan.
Nebo jeden hlas a jedno zdržení se.
Da, osim što su mene u Kuæi ogledala zlostavljali ili jedan èovek ili stotinu identiènih.
Jo, až na to, že jsem byl v Domě Zrcadel obtěžován jedním nebo 100 stejnými chlapy.
Mislili ste hoæe li za vas biti gore tri mrtve sudije ili jedan momak.
Vy jste myslela na to, co by vypadalo pro vás hůře, tři soudci anebo jedno dítě.
"Od svih zabluda o ljubavi, najsnažnije je verovanje da je zaljubljivanje ljubav ili jedan od oblika.
Ze všech mylných představ o lásce, nejmocnější a přesvědčivé je přesvědčení, že zamilovanost... je láska. Nebo alespoň jeden z projevů lásky.
Zato što moja mama misli da æe mi to pomoæi da odem na Stanford ili jedan od Ivija, i moj otac misli da æe mu se to isplatiti.
Protože mamka si myslí, že mi to pomůže dostat se na Stanford nebo na jednu z prestižních VŠ a taťka si myslí, že nám to pomůže zaplatit tu školu.
I otkrićemo da dva genoma u meni ili jedan moj genom koji želimo da koristimo, ima oko tri miliona razlika tog reda veličina.
A vidíme, že tyto mé dva genomy, nebo jeden z nich, který použijeme, bude mít asi 3 miliony rozdílů, asi tak nějak.
Odeš na Gugl i uneseš dva leka koja uzimaš ili jedan lek koji uzimaš i uneseš „nuspojave“.
Půjdete na Google a zadáte ty dva léky, které užíváte, nebo ten jeden, který užíváte, a napíšete "vedlejší účinky".
I najbolji deo ovde, ili jedan od najboljih delova je taj da ne dobijamo naš odgovor iz rešenja na kraju profesorovog priručnika..
Nejlepší část na tom celém, nebo jedna z nejlepších, je, že nezískáváme odpovědi z klíče ze zadních stran vydání pro učitele.
Da li su Džona Kenedija (JFK) ubili zaverenici ili jedan atentator?
Stála za vraždou Kennedyho konspirace, nebo osamělý vrah?
Ili jedan ja i Varnava nemamo vlasti ovo činiti?
Zdaliž sám já a Barnabáš nemáme moci tělesných prací zanechati?
0.59073400497437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?